QUESTIONS FRÉQUEMMENT POSÉES

Nous avons rassemblé ci-dessous les questions les plus fréquemment posées concernant la Borås Swimrun. Si vous avez d’autres questions, n’hésitez pas à nous contacter.

QUELLES SONT LES DISTANCES DE LA BORÅS SWIMRUN ?

Le parcours long a une distance combinée de 34 km, répartie en 12 sections de natation et 13 sections de course à pied. La distance totale de natation est de 5 km et la section la plus longue est de 1300 m. La course à pied totale est de 29 km et la section la plus longue est de 11 km.

Le parcours de sprint a une distance combinée de 13 km répartie en six sections de natation et sept sections de course à pied.

 

OÙ PEUT-ON GARER NOTRE VOITURE ?

Selon la zone de course, il y a beaucoup de places de parking.

 

EXISTE-T-IL UNE CATÉGORIE DE PARTICIPATION INDIVIDUELLE ?

Non, la Borås Swimrun est un concours par équipe pour des équipes de deux personnes, il n’est pas possible de courir individuellement.

 

SOMMES-NOUS AUTORISÉS À PARTICIPER AVEC PLUS DE DEUX COÉQUIPIERS DANS NOTRE ÉQUIPE ?

Non, la Borås Swimrun est un concours par équipes de deux personnes.

 

EST-CE QUE J’OBTIENDRAI DES ÖTILLÖ MERIT RACE POUR MA PERFORMANCE À LA BORÅS SWIMRUN ?

Oui. Les points ÖTILLÖ Merit Race seront distribués aux participants de la longue course de la Borås Swimrun. Aucun point ne sera attribué dans la course de sprint.

 

COMBIEN Y A-T-IL DE POSTES DE SECOURS ?

Le long de la longue piste, il y aura cinq à six postes de ravitaillement et de secours et le long du parcours du sprint, il y aura deux postes de ravitaillement. Un ravitaillement sera également disponible au départ et à l’arrivée.

 

QUE PROPOSENT LES POSTES DE SECOURS ?

Eau, boissons sportives, gels, barres, bonbons, fruits, boissons énergétiques, cola et nourriture. Mais tout cela ne sera pas proposé à tous les postes

 

QUELLE EST LA CONFIGURATION DU TERRAIN ?

Le terrain est très vallonné mais pas particulièrement technique. Il y a des racines et des pierres sur certains tronçons. Vous courez sur asphalte, gravier, herbe et sentiers.

 

COMMENT TROUVER SON CHEMIN SUR LA PISTE ?

La piste sera balisée et signalisée du début à la fin. Il y aura des panneaux supplémentaires aux intersections et le personnel indiquera la bonne direction aux endroits critiques.

 

COMMENT S’ORIENTER DANS LES SECTIONS DE NATATION ?

Il y aura des drapeaux de couleur vive à la fin de chaque épreuve. Lors de certaines épreuves, il y aura aussi des drapeaux de couleurs vives au début, mais pendant la plupart des sections de natation, un personnel officiel vous indiquera la direction à suivre et s’assurera que vous voyez le drapeau à la fin avant de vous mettre à l’eau. Pour les épreuves plus longues, il y aura des bouées comme points intermédiaires.

 

EST-IL POSSIBLE D’UTILISER DES PAGAIES, DES PALMES OU DES PULL-BUOYS ?

Oui, vous avez le droit d’utiliser tout ce qui précède. Vous n’êtes pas autorisé à utiliser un autre dispositif de flottaison.

 

QUELLE EST HABITUELLEMENT LA TEMPÉRATURE DE L’EAU ?

Début juin, la température de l’eau se situe généralement entre 15 et 18°C. 2018 a été exceptionnellement chaude avec des températures entre 20 et 22°C.

 

DANS QUELLES CATÉGORIES PEUT-ON S’INSCRIRE ?

Nous divisons les équipes en trois catégories selon le sexe, hommes, femmes et mixtes.

 

QUEL TYPE DE CHAUSSURES UTILISER POUR LA BORÅS SWIMRUN ?

Nous recommandons des chaussures de trail minces et légères.

 

COMMENT ASSUREZ-VOUS LA SÉCURITÉ PENDANT LES TRONÇONS DE NATATION ?

Le long des tronçons plus longs, il y aura des bateaux de sécurité dans l’eau, et le personnel officiel veillera à la sécurité des nageurs et tiendra les autres bateaux à l’écart. Cependant, il est de la responsabilité de chaque participant de veiller à sa sécurité et à celle de son partenaire et d’être préparé.

 

PEUT-ON PLONGER DANS L’EAU ?

Non, la plongée est absolument interdite et entraînera la disqualification.

 

LA PARTICIPATION À LA BORÅS SWIMRUN S’EFFECTUE À MES RISQUES ET PÉRILS ?

Oui, la participation se fait à vos propres risques.

 

AI-JE DES ENGAGEMENTS ENVERS LES AUTRES ÉQUIPES LE LONG DE LA PISTE ?

Oui, vous avez un engagement envers votre coéquipier en cas d’urgence. En tant qu’équipe, vous vous engagez également à aider toute autre équipe en cas d’urgence.

 

QU’EN EST-IL DE L’ASSISTANCE MÉDICALE ?

Une assistance médicale sera disponible le long du parcours et dans la zone de départ et d’arrivée.

 

EN CAS DE MALADIE, SUIS-JE REMBOURSÉ ?

Non, nous recommandons à tous les participants de souscrire l’assurance ÖTILLÖ Swimrun.

 

PUIS-JE FAIRE DES CHANGEMENTS DANS MON ÉQUIPE ?

Oui. Vous pouvez faire des changements dans votre équipe. Il y aura un coût supplémentaire de 200 SEK. Vous pouvez faire des changements jusqu’au jour de la course.

 

LES PARTICIPANTS À LA COURSE DE SPRINT DOIVENT-ILS PORTER UNE COMBINAISON DE PLONGÉE ?

Non, ce n’est pas une exigence, mais elle est permise et recommandée.

 

COMMENT SE RENDRE À BORÅS ?

Prenez l’avion pour l’aéroport international Landvetter de Göteborg, situé à seulement 40 km de Borås. Le trajet en bus jusqu’à Borås ne prend que 25 minutes avec des départs fréquents.

 

OÙ SE LOGER À BORÅS ?

Nous vous recommandons notre hôtel de course Scandic Plaza, situé au centre de Borås. Cependant, il y a un certain nombre d’hôtels et d’auberges à Borås.

 

COMMENT SE RENDRE SUR LE SITE DE LA COURSE ?

Le site se situe à quelques kilomètres seulement du centre de Borås, mais nous organiserons une navette le matin de la course.

 

QU’EN EST-IL DU TRIATHLON DE BORÅS LA VEILLE DE LA BORÅS SWIMRUN ?

Oui ! Pour ceux qui veulent profiter des courses supplémentaires du week-end, nous organisons également le triathlon de Borås le samedi 1er juin. Même site de course que la Borås Swimrun. Notre course comporte à la fois une distance semi-Ironman et une distance Sprint.

 

JE VEUX VOYAGER AVEC MA FAMILLE. QUE POUVONS-NOUS FAIRE ENSEMBLE À BORÅS ?

Borås est une ville formidable avec beaucoup d’opportunités de shopping et de mode. Nous avons le deuxième plus grand zoo de Suède et un certain nombre de piscines.